One of the most dysfunctional aspects of America’s dysfunctional health care system is medical debt. Even insured patients today can find themselves saddled with crushing debt from hospital stays.