Something about the dozens of individually wrapped chocolate bars in the luggage of a man flying from California to Japan struck a federal Customs and Border Protection officer as odd.