Proposed legislation would require students at higher education institutions to take a course “on the dangers and realities of communism and socialism in a free society.”