Criminals are increasingly targeting residential mailboxes and U.S. Postal Service blue collection boxes looking for bank checks and valuables, according to officials.