As Pennsylvania’s population shrinks or stagnates in many areas, state lawmakers say they don’t want to leave housing policy up to local governments alone.