The U.S. Postal Service has some big, national-scale problems that have been only partially resolved by recent federal reforms. But that doesn’t mean it should not be able to resolve