The proportion of COVID-19 infections and hospitalizations among vaccinated Pennsylvania residents rose sharply last month, though the shot remained broadly protective, according to new statewide health data released Friday.