When Bradford Manor staff member Toni Frontino cranked up music by “Abba” on the compact disc player Tuesday and began beating drum sticks in rhythm with the song “Mama Mia,”