At a Bradford City Council meeting marked by the resignation of the city’s police chief, council heard from a few members of the public who had inquiries about other matters.