WASHINGTON — With a growing number of Americans aging into Medicare, U.S. Sens. Bob Casey, D-Pa., and Todd Young, R-Ind., introduced a bipartisan bill to simplify complex Medicare enrollment rules.