The director of Mount Jewett Memorial Library has resigned, saying the community’s borough council would not consider giving her a raise to keep her on.