The federal government’s fight against the heroin crisis revved up Wednesday as the U.S. Senate passed a measure designed to reduce inappropriate access to opioids and improve patient care for