“OK, we need anyone with an extra chromosome to gather here for a picture,” said Jennifer Taylor in an attempt to round up everyone with Down syndrome for a group