WASHINGTON (AP) — An “Obamacare” tax on medical devices is falling short of its revenue target because thousands of companies aren’t paying it, according to a government audit released Tuesday.