WASHINGTON — “A Dupont Circle neighbor said he seemed ‘more like a nerd than a spy.’”