Ralph Fiennes was “in tears” when he read ‘The Dig’ script for the first time, in which he plays archaeologist Basil Brown, who develops a unique platonic relationship with Edith Pretty, the terminally ill owner of the excavation site.